ILONI : Le blog de Sev et François
... pour un spectacle haut en couleurs, en sons, et en émotions.
Voici venu le temps des fêtes (N'Goma) de villages, de danses, et de chants traditionnels. Elles ont lieu en général dans toutes les MJC.
Pour l'occasion, nous sommes allés à la MJC de Tsararano,
assister à un spectacle des plus magnifiques.
Danse des esclaves
A Mayotte, comme dans les autres îles des Comores, et comme dans beaucoup de pays africains, la danse et le chant occupent une place primordiale dans la vie de tous les jours. Les gens, toute génération et tout sexe confondus, chantent et dansent pratiquement tout le temps.
Pas de gêne, c'est naturel, joyeux, vivant, et communicatif !
Chaque chanson dure en moyenne entre 7 et 15 minutes. Elles sont sous forme de question/réponse. Une soliste chante un thème,
et le choeur répond en dansant,
accompagné par des musiciens en transe (les tambours sont de sortie, et qu'importe si c'est un tambour de machine à laver, il sonne vraiment bien !). On peut être très vite enivré !
Ce qui est génial dans ces fêtes, c'est que le public participe. Il ne reste pas inactif, il n'assiste pas à un spectacle de l'extérieur. Non, il est dans le spectacle, il intervient, il répond, il agit.
Tout est dans ce mot, la communion.
Parmi les danses traditionnelles, nous avons assisté à la danse des esclaves, au Shakasha, au Bomo,
au M'Biwi,
M'Biwi
Ces chants et ces danses étaient entrecoupés de petites pièces de théâtre, un vrai bonheur. On avait l'impression d'être sous l'arbre à palabres avec tout le village, en train d'écouter le vieux conteur.... bien avant l'apparition de la télévision.
Pour clore cet article, voici quelques extraits de chansons de la soirée.
Attention, leur écoute prolongée peut provoquer un état de transe... voire de bonne humeur.
Voici venu le temps des fêtes (N'Goma) de villages, de danses, et de chants traditionnels. Elles ont lieu en général dans toutes les MJC.
Pour l'occasion, nous sommes allés à la MJC de Tsararano,
assister à un spectacle des plus magnifiques.
Danse des esclavesA Mayotte, comme dans les autres îles des Comores, et comme dans beaucoup de pays africains, la danse et le chant occupent une place primordiale dans la vie de tous les jours. Les gens, toute génération et tout sexe confondus, chantent et dansent pratiquement tout le temps.
Pas de gêne, c'est naturel, joyeux, vivant, et communicatif !
Chaque chanson dure en moyenne entre 7 et 15 minutes. Elles sont sous forme de question/réponse. Une soliste chante un thème,
et le choeur répond en dansant,
accompagné par des musiciens en transe (les tambours sont de sortie, et qu'importe si c'est un tambour de machine à laver, il sonne vraiment bien !). On peut être très vite enivré !
Ce qui est génial dans ces fêtes, c'est que le public participe. Il ne reste pas inactif, il n'assiste pas à un spectacle de l'extérieur. Non, il est dans le spectacle, il intervient, il répond, il agit.
Tout est dans ce mot, la communion.
Parmi les danses traditionnelles, nous avons assisté à la danse des esclaves, au Shakasha, au Bomo,
au M'Biwi,
M'BiwiCes chants et ces danses étaient entrecoupés de petites pièces de théâtre, un vrai bonheur. On avait l'impression d'être sous l'arbre à palabres avec tout le village, en train d'écouter le vieux conteur.... bien avant l'apparition de la télévision.
Pour clore cet article, voici quelques extraits de chansons de la soirée.
Attention, leur écoute prolongée peut provoquer un état de transe... voire de bonne humeur.
Sam 20 jun 2009
7 commentaires
je retrouve avec émotion ces chants que j'entendais quand j'habitais à Pamandzi ; à l'époqueil n'y avait pas de MJC!
fanfan - le 21/06/2009 à 14h08
Merci pour ce commentaire, un des plus beaux du blog je pense. On a réalisé un petit CD audio (14 minutes), si vous donnez votre adresse, je peux vous l'envoyer.
Bonne journée.
Bonne journée.
Sev et François
J'ADORE CES CHANTS QUI PORTENT LA JOIE....
BISOUS LOUNA
BISOUS LOUNA
louna - le 24/06/2009 à 16h54
merci beaucoup ; mon adresse est
Francine Sanchez
Prato di Giovellina
20218 Ponte-Leccia (haute-corse)
Vous me direz combien je vous dois pour les frais d'envoi ;
mon mail vous l'avez
amitiés
Francine Sanchez
Prato di Giovellina
20218 Ponte-Leccia (haute-corse)
Vous me direz combien je vous dois pour les frais d'envoi ;
mon mail vous l'avez
amitiés
fanfan - le 26/06/2009 à 08h56
Rien du tout, c'est avec grand plaisir. Par contre sur ce court CD, il n'y a pas les chants que vous avez entendus sur le blog. Je ferai un autre CD l'année prochaine, avec un meilleur son
j'espère. Je vous l'envoie le plus tôt possible.
Sev et François
vive la musique mahoraise moi je dis
madi - le 27/07/2009 à 18h41
salut moi aussi j'aimerais bien avoir le cd si possible merci
missdbn - le 16/08/2010 à 13h09
en tous qu'à moi je kiff les chants traditionnelle et la danse traditionnelle et c'est bien de ne pas oublié nos traditions
missdbn - le 16/08/2010 à 13h11
Merci pour le commentaire. Les chants traditionnels de Mayotte sont magnifiques. Pour le CD, il faut que j'en refasse car je n'en ai plus. Envoie ton adresse par l'onglet "contact" du blog et je te
l'enverrai. Sur l'original il n'y pas trop de chants, mais je peux rajouter ceux de Tsararano si tu veux.
Sev et François
mercii beaucoup!!!!!!!!!! oui tu peux rajouté les musique de tsararano où même d'autre chants traditionnelle sa me convient!!!!!! en tous qu'à merciii
missdbn - le 17/08/2010 à 10h25