... always in english ! What else !

On vous souhaite a tous et a toutes une excellente nouvelle annee 2010 en direct du Kwazulu-Natal et de Hluhluwe, que nous avons rejoint hier, apres une viree sportive et rafraichissante dans le Drakensberg, et apres quelques centaines de kilometres de routes toutes droites et desertes.
Pas de photo pour le moment, difficile de trouver des connexions par ici, et puis la maitrise du clavier QWERTY me prend un temps phenomenal et me contrarie grandememt (two hours to write some words !!!).
Les articles illustres viendront donc plus tard, a tete reposee et avec nos chers accents.
Merci pour les differents commentaires, on ne pourra pas repondre personnellement, et pour ceux en anglais, ca doit etre un oubli involontaire, mais je ne vois pas la traduction !!
So Happy new year amigos et amigotes, on se retrouve tres bientot.
Demain a l'aurore, on a rendez-vous avec les Big Five.
See you soon and enjoy your new year.