Le village

L'heure et l'appel de Mayotte

à Mayotte, il est l'heure d'écouter le muezzin...

précédent 1 2 3

Mercredi 28 novembre 2007 3 28 /11 /2007 17:27

Au village sans prétention...

... je vis au rythme du pilon , et du muezzin. (proverbe ilonien)

Voici le village d'Iloni où nous vivons dans notre ch'tite maison blanche. Il y a le dispensaire (toits pointus verts), quelques jolies rues, la route pour aller à la plage , un banga , la rue qui va à notre maison (vous pouvez voir la clio au fond), la plage d'Iloni , la mangrove, le stade , ... Les femmes, comme les hommes d'ailleurs, n'aiment pas être pris en photo.
Dans le village, il y a 2 mosquées, beaucoup de petits magasins de soda et autres produits de première nécessité (riz, huile, farine...), quelques maisons en dur, quelques maisons en pisé, et des habitations en tôle.
Vous pouvez aussi voir le village par image satellite sur google hearth (Tapez iloni Mayotte, et vous y êtes)
Sinon, il se prépare une grève des transports mais on n'en sait pas plus. Il n'y avait pas beaucoup de bus et de taxis aujourd'hui. Beaucoup de gens marchaient sur la route.
On nous a dit qu'il ne fallait pas forcer les barrages si on était bloqué, car en général, ils sont tenus par des femmes et celles-ci sont très virulentes!!!
Et je pars 2 nuits en bivouac avec l'école à Coconi!
Donc pani problem les zébus sont bien gardés!

Partager - Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Publié dans : Le village

Samedi 17 novembre 2007 6 17 /11 /2007 05:29

A l'heure où la grenouille chante...

... le Mahorais passe.
Il fallait bien un démenti à notre dernier article. Alors que nous prenions le "frais" sur la terrasse, nous avons entendu le "Hodi hodi" qui signifie "y'a t'il quelqu'un?". De là, nous avons répondu "karibu" (oui bienvenue entrez), car nous connaissons quand même nos formules de politesse.
Des Mahorais sont venus vers nous:le frère de notre propriétaire et sa fille, qui habitent juste à côté! Ils ont demandé s'ils pouvaient s'asseoir avec nous, et après un temps qui nous a paru très long (de longues secondes mahoraises), la fille nous a expliqué le but de leur visite.
Elle est en terminale et prépare un bac littéraire. Elle a des difficultés dans certaines matières, et souhaite venir chez nous de temps en temps pour que nous l'aidions.
Nous avons dit "ya pas de problème, quelles sont les matières?"
Elle a répondu: "l'anglais, et la la philo"!
Hoùla! Il va falloir que l'on s'y remette. Sur une échelle de 0 à 10, mon niveau en anglais est très proche du 1, et celui de Sev doit tourner autour du 4.
Pour ce qui est de la philo (en ce moment elle bosse sur Freud), on lance un appel à tous ceux qui ont acquis certaines bases ou qui possèdent des livres de philo très simples.
Voilà, sur ce bonne journée, nous on est en R.T.T. (Remets Tes Tongs), donc plage, concert, plongée, et étude du Shinzwani.

Mayotte vue de very haut in the sky!

Partager - Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Publié dans : Le village

Jeudi 15 novembre 2007 4 15 /11 /2007 12:35

Vivre à Mayotte, vivre à Iloni

Tout le monde nous demande si nous avons des amis mahorais. Et bien non.
Même en vivant dans le village, il est très dur de s'y intégrer. La communication est limitée car les Mahorais parlent très peu français (

es Anjouanais parlent beaucoup mieux), et nous connaissant trop peu de mots en shimaoré pour soutenir une conversation. Nos relations sont des relations amicales, mais surtout de politesse et de respect mutuels.
En gros on est dans le village, ils nous connaissent mais ne viennent pas forcément vers nous. En fait c'est plutôt nous qui allons vers eux afin de s'imprégner de leur culture "africaine". Et ça passe comme ça, mais bon notre vocabulaire mahorais s'enrichit petit à petit.
Par exemple, on sait quand un pêcheur vient dans le village pour vendre du poisson, et hier nous sommes allés avec les mahorais acheter des vivaneaux.
Je les ai vidés et Sev les a écaillés (voir photo). En papillotes au four avec des combawas (citrons forts), ça nous a fait le repas du soir, un vrai régal!

On participe à la vie du village, on s'intéresse, et ils rigolent! Non ils ne rigolent pas, ils se marrent, mais pas pour se moquer, juste parce qu'ils sont contents. Le rire des femmes est terrible!

Alors pour l'instant, nous voyons surtout des wazungus (des blancs) comme nous, qu'ils soient profs, infirmiers, kiné, moniteur d'auto-école,..., ou des Antillais.

A part ça, il fait très chaud, et du coup on est vite amorphe. Alors je m'en vais manger un ananas pour me rafraîchir le palais...

Partager - Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Publié dans : Le village

Jeudi 25 octobre 2007 4 25 /10 /2007 18:38

Déménagement à Iloni (Loni en mahorais)

Après Tsoundzou 1 et les gamins qui fouillent dans les poubelles, nous déménageons un peu plus au sud, tout près du lagon, dans un village mahorais à Iloni. Par un heureux hasard, nous avons trouvé une maison mahoraise au beau milieu du village, juste à côté de la mosquée et du chant du muezzin 5 fois par jour, dont un appel à la prière à 4H30 du matin!!!
Le village est vraiment bien, et la maison est un petit paradis. On a un manguier, un goyavier, plein de bananiers, et d'autres arbres dont j'ai oubliés les noms.
On a passé une bonne semaine à repeindre murs et plafonds, et à bricoler quelques rangements et quelques fils électriques.
Niveau températures, il fait 20° le matin et 37° l'après-midi. Mais apparemment ce ne sont pas encore les grosses chaleurs.
On vit donc dans le village mais aussi avec le village et ses habitants. Ca fait un peu comme dans le village gaulois d'Astérix et Obélix.