L'heure et l'appel de Mayotte

à Mayotte, il est l'heure d'écouter le muezzin...  

Mayotte traditionnelle


Lundi 28 avril 2008 1 28 /04 /Avr /2008 18:04
... et ça c'est Mayotte !

Caro a parlé de Mbiwi dans son article, alors une explication s'impose. Le Mbiwi est une danse traditionnelle exclusivement féminine rythmée par des percussions et des chants.

Bon là, sur la photo, elles sont assises, mais normalement, les femmes dansent en ne remuant que les fesses. Sev a essayé, et ce n'est pas évident !
Il n'est pas rare d'ailleurs de voir des hommes assister à ces danses, ... pour la beauté du geste.
Les femmes tapent sur des morceaux de bambous et chantent en même temps pour se donner le rythme. C'est une sorte de transe.
Sur l'enregistrement, vous allez surtout entendre les bambous (très fort), et un petit peu les chants si vous tendez bien la bonne oreille.

                                                               


Ce son est un des premiers qui vous bercera quand vous poserez le pied à Mayotte pour la première fois ; ... et déjà vous y êtes, un petit peu.
A vous de danser maintenant, au rythme des bambous !

Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Publié dans : Mayotte traditionnelle

Lundi 7 avril 2008 1 07 /04 /Avr /2008 15:02

... sus aux ananas !

Chaque village de Mayotte a son marché. C'est une tradition.
Ce sont des étals quotidiens, le plus souvent en bord de route et de préférence dans un grand virage,tenus principalement par des femmes (à Dembéni, il y a un homme qui fait exception).
Elles achètent la production à un cultivateur, fixent les prix (
les prix sont les mêmes sur chaque marché, ils sont fixés en fonction de la production. Par exemple, pendant la saison des pluies, il y a peu de tomates, et le prix peut monter jusqu'à 8 euros le kilo voire plus ! ), et passent la journée à vendre les différents produits: soit au kilo, soit au sachet (oignon), soit au tas ( on ne prend pas qu'une coco ou qu'un ananas, on va prendre un tas de 5 cocos ou un tas de 3 ananas).


Ces marchés sont pleins de couleurs et de parfum
s (cannelle, vanille, gingembre, ananas,...) et aussi très animés. Le plus grand, le plus parfumé, le plus animé, étant celui de Mamoudzou (pour un peu on se croirait dans le souk de la médina de Fès), voué à disparaître au profit d'une "structure en dur".

On est littéralement pris d'assaut quand on veut acheter quelque chose. Toutes les femmes vous appellent et vous ne savez plus où donner de la tête. Alors soit on a une vendeuse attitrée, soit on achète un peu chez tout le monde.
Et tout cela se fait sous le contrôle intraitable et parfois corruptible de la balance à aiguille !


En ce moment, il n'y a pas grand chose sur les marchés. Le manque en fruits et légumes se fait sentir, et on attend patiemment le retour de la saison sèche pour déguster de bons gros ananas. On en trouve actuellement, mais ils sont rares, petits et plutôt chers.
Séverine a trouvé des bananes rouges, assez rares aussi, mais surtout délicieuses.


Alors va pour la banane !

Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Publié dans : Mayotte traditionnelle

Jeudi 13 mars 2008 4 13 /03 /Mars /2008 12:31

.... la  musulmane.

Il y a beaucoup de mosquées à Mayotte, plus ou moins belles, plus ou moins finies, et plus ou moins anciennes  (la plus anciennce, celle de Polé, sur Petite-Terre, a été construite en 1538 par le sultan Issa, pas de photo ici).
98 % de la population, aujourd'hui, est de confession musulmane. 
undefined

Ce seraient des sultans Chiraziens au début du 12ième siècle qui, de part le commerce,  auraient apporté l'Islam aux Comores. (Il y a d'ailleurs des tombes chiraziennes dans le village de Tsingoni.) undefined
L'islamisation de la population est assez récente puisqu'elle date de la fin du  19ième siècle (elle a commencé au 16ième siècle).
Avant, les habitants des Comores pratiquaient des rites païens, qui durent encore. Les croyances en des esprits maléfiques, les Djinn's, sont tenaces. Certains personnes peuvent faire des "crises de Djinn", persuadées d'être possédées. Elles sont alors amenées devant le mwalimu (le fundi diable détenteur de divers pouvoirs) pour être désenvoûtées, lors d'une cérémonie à moitié religieuse.
Il n'est pas rare que certains collèges ou lycées de Mayotte aient été aussi désenvoûtés, ou protégés du mauvais oeil, dans le seul but d'éviter aux élèves très superstitieux de faire des crises de Djinn, très contagieuses.
Au moins peuvent-ils travailler en toute quiétude ! undefined
Les enfants mahorais vont à l'école coranique gratuite (il existe des écoles coraniques payantes où l'on apprend à lire, écrire, et parler arabe) en plus de l'école publique, et suivent l'enseignement du Fundi. Voir à ce sujet le très bel article de Chris sur le Madjliss à cette adresse:
blog-trotters.over-blog.com/article-18005371.html
undefined
La religion, à Mayotte, règle principalement la vie des hommes avec les 5 prières quotidiennes et les diverses fêtes religieuses.
Ils espèrent tous faire le pélerinage à la Mecque, et revenir en portant le nom de Hadj (musulman accompli et respecté).
undefined
Je ne suis pas un grand amoureux des religions, bien au contraire, mais c'est un autre aspect de Mayotte à découvrir, très intéressant du point de vue historique, et architectural aussi.

Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Publié dans : Mayotte traditionnelle

Mardi 11 mars 2008 2 11 /03 /Mars /2008 09:37

... entre jeu et tradition.

undefined
Dans les villages, on voit souvent des enfants s'entraîner à la course de pneus, c'est une de leurs activités favorites avec la chasse au hérisson, la bagarre, et le chant. Ici pas de jeu vidéo ou autres, les enfants jouent dehors à longueur de journée, entre rires, cris, et pleurs !
La course de pneus reste un jeu d'adresse, et il y a toute une technique à posséder.  Les deux bâtons qui servent à pousser et à faire rouler le pneu sont  "plantés" dans une boîte de conserve graissée,  histoire de faire rouler le tout sans accro. undefined
La grande course de pneu,  la plus importante et la plus attendue des manifestations sportives de l'île, a lieu  au début du mois de juillet.  Petits et grands s'affrontent sur un parcours d'un peu plus de 2 kms.
Certains hommes courent  même avec des pneus de tracteurs qui les dépassent. undefined
Les jeux simples sont toujours les meilleurs, même si  en essayant, je fais bien rire les gamins !

Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Publié dans : Mayotte traditionnelle

Présentation

C'est vous qui le dites !

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés